PERSONNAGE / GRIMOIRE
Le grimoire du mage.
Choisis ta classe, puis ouvre un sort pour consulter ses rangs. Chaque sort reste regroupé dans une seule entrée.
Les sorts de ta classe
64 sort(s) · rangs regroupésAmplification de la magie4 rang(s)
Rang 1
Amplifie les effets de la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Augmente de 23 au maximum les dégâts que lui infligent les sorts et de 45 au maximum les effets des sorts de soins. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Amplify Magic
Amplifies magic used against the targeted party member, increasing damage taken from spells by up to 23 and healing spells by up to 45. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1008
Rang 2
Amplifie les effets de la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Augmente de 45 au maximum les dégâts que lui infligent les sorts et de 90 au maximum les effets des sorts de soins. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Amplify Magic
Amplifies magic used against the targeted party member, increasing damage taken from spells by up to 45 and healing spells by up to 90. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8455
Rang 3
Amplifie les effets de la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Augmente de 75 au maximum les dégâts que lui infligent les sorts et de 150 au maximum les effets des sorts de soins. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Amplify Magic
Amplifies magic used against the targeted party member, increasing damage taken from spells by up to 75 and healing spells by up to 150. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10169
Rang 4
Amplifie les effets de la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Augmente de 113 au maximum les dégâts que lui infligent les sorts et de 225 au maximum les effets des sorts de soins. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Amplify Magic
Amplifies magic used against the targeted party member, increasing damage taken from spells by up to 113 and healing spells by up to 225. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10170
Armure de givre3 rang(s)
Rang 1
Augmente l'Armure de 30. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Frost Armor
Increases Armor by 30. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 168
Rang 2
Augmente l'Armure de 110. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Frost Armor
Increases Armor by 110. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7300
Rang 3
Augmente l'Armure de 200. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Frost Armor
Increases Armor by 200. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7301
Armure de glace4 rang(s)
Rang 1
Augmente l'Armure de 290 et la résistance au givre de 6. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Ice Armor
Increases Armor by 290 and frost resistance by 6. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7302
Rang 2
Augmente l'Armure de 380 et la résistance au givre de 9. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Ice Armor
Increases Armor by 380 and frost resistance by 9. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7320
Rang 3
Augmente l'Armure de 470 et la résistance au givre de 12. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Ice Armor
Increases Armor by 470 and frost resistance by 12. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10219
Rang 4
Augmente l'Armure de 560 et la résistance au givre de 15. Si un ennemi frappe le lanceur, il peut subir les effets suivants : vitesse de déplacement réduite de 30 % et temps entre les attaques augmenté de 25 % pendant 5 s. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Ice Armor
Increases Armor by 560 and frost resistance by 15. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10220
Armure du mage3 rang(s)
Rang 1
Augmente de 5 votre résistance à toutes les écoles de magie et permet à votre mana de continuer à se régénérer, à 50% de la vitesse de récupération normale, pendant l'incantation de sorts. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Mage Armor
Increases your resistance to all magic by 5 and allows 50% of your mana regeneration to continue while casting. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6117
Rang 2
Augmente de 10 votre résistance à toutes les écoles de magie et permet à votre mana de continuer à se régénérer, à 50% de la vitesse de récupération normale, pendant l'incantation de sorts. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Mage Armor
Increases your resistance to all magic by 10 and allows 50% of your mana regeneration to continue while casting. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 22782
Rang 3
Augmente de 15 votre résistance à toutes les écoles de magie et permet à votre mana de continuer à se régénérer, à 50% de la vitesse de récupération normale, pendant l'incantation de sorts. Vous ne pouvez bénéficier que d'un seul type de sort d'armure à la fois. Dure 30 min.
Texte original et provenance
Mage Armor
Increases your resistance to all magic by 15 and allows 50% of your mana regeneration to continue while casting. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 22783
Attaque1 rang(s)
Description du sort
La source ne fournit pas de description pour ce rang.
Texte original et provenance
Attack
Read in game on all nine classes, 17 Sep 2026: the game shows the name and nothing else · ID 6603
Atténuation de la magie5 rang(s)
Rang 1
Atténue la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Les dégâts magiques qu'il subit sont réduits de 15 au maximum et les sorts de soins de 30 au maximum. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Dampen Magic
Dampens magic used against the targeted party member, decreasing damage taken from spells by up to 15 and healing spells by up to 30. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 604
Rang 2
Atténue la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Les dégâts magiques qu'il subit sont réduits de 30 au maximum et les sorts de soins de 60 au maximum. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Dampen Magic
Dampens magic used against the targeted party member, decreasing damage taken from spells by up to 30 and healing spells by up to 60. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8450
Rang 3
Atténue la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Les dégâts magiques qu'il subit sont réduits de 60 au maximum et les sorts de soins de 120 au maximum. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Dampen Magic
Dampens magic used against the targeted party member, decreasing damage taken from spells by up to 60 and healing spells by up to 120. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8451
Rang 4
Atténue la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Les dégâts magiques qu'il subit sont réduits de 90 au maximum et les sorts de soins de 180 au maximum. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Dampen Magic
Dampens magic used against the targeted party member, decreasing damage taken from spells by up to 90 and healing spells by up to 180. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10173
Rang 5
Atténue la magie utilisée contre le membre du groupe ciblé. Les dégâts magiques qu'il subit sont réduits de 135 au maximum et les sorts de soins de 270 au maximum. Dure 10 min.
Texte original et provenance
Dampen Magic
Dampens magic used against the targeted party member, decreasing damage taken from spells by up to 135 and healing spells by up to 270. Lasts 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10174
Barrière de glace4 rang(s)
Rang 1
Protégez-vous, absorbant 447 dommages et augmentant vos dégâts de Frost de 3% pendant 1 min. Bien que blindé, vos dommages de Frost sont augmentés de 3% et vous ne perdez pas de temps de coulée lorsque vous prenez des dommages.
Texte original et provenance
Ice Barrier
Shield yourself, absorbing 447 damage and increasing your Frost damage by 3% for 1 min. While shielded, your Frost damage is increased by an additional 3% and you do not lose casting time when you take damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11426
Rang 2
Protégez-vous, en absorbant 561 dommages et en augmentant vos dégâts de Frost de 3% pendant 1 min. Bien que blindé, vos dommages de Frost sont augmentés de 3% et vous ne perdez pas de temps de coulée lorsque vous prenez des dommages.
Texte original et provenance
Ice Barrier
Shield yourself, absorbing 561 damage and increasing your Frost damage by 3% for 1 min. While shielded, your Frost damage is increased by an additional 3% and you do not lose casting time when you take damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 13031
Rang 3
Protégez-vous, absorbant 692 dommages et augmentant vos dégâts de gel de 3% pendant 1 min. Bien que blindé, vos dommages de gel sont augmentés de 3% et vous ne perdez pas de temps de coulée lorsque vous prenez des dommages.
Texte original et provenance
Ice Barrier
Shield yourself, absorbing 692 damage and increasing your Frost damage by 3% for 1 min. While shielded, your Frost damage is increased by an additional 3% and you do not lose casting time when you take damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 13032
Rang 4
Protégez-vous, absorbant 819 dommages et augmentant vos dégâts de Frost de 3% pendant 1 min. Bien que blindé, vos dommages de Frost sont augmentés de 3% et vous ne perdez pas de temps de coulée lorsque vous prenez des dommages.
Texte original et provenance
Ice Barrier
Shield yourself, absorbing 819 damage and increasing your Frost damage by 3% for 1 min. While shielded, your Frost damage is increased by an additional 3% and you do not lose casting time when you take damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 13033
Blizzard6 rang(s)
Rang 1
Des éclats de givre s'abattent sur la zone ciblée et infligent 192 points de dégâts de Givre en 8 s.
Texte original et provenance
Blizzard
Ice shards pelt the target area doing 192 Frost damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10
Rang 2
Des éclats de givre s'abattent sur la zone ciblée et infligent 344 points de dégâts de Givre en 8 s.
Texte original et provenance
Blizzard
Ice shards pelt the target area doing 344 Frost damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6141
Rang 3
Des éclats de givre s'abattent sur la zone ciblée et infligent 504 points de dégâts de Givre en 8 s.
Texte original et provenance
Blizzard
Ice shards pelt the target area doing 504 Frost damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8427
Rang 4
Des éclats de givre s'abattent sur la zone ciblée et infligent 704 points de dégâts de Givre en 8 s.
Texte original et provenance
Blizzard
Ice shards pelt the target area doing 704 Frost damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10185
Rang 5
Des éclats de givre s'abattent sur la zone ciblée et infligent 920 points de dégâts de Givre en 8 s.
Texte original et provenance
Blizzard
Ice shards pelt the target area doing 920 Frost damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10186
Rang 6
Des éclats de givre s'abattent sur la zone ciblée et infligent 1,168 points de dégâts de Givre en 8 s.
Texte original et provenance
Blizzard
Ice shards pelt the target area doing 1,168 Frost damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10187
Bloc de glace1 rang(s)
Description du sort
Vous enveloppe dans un bloc de glace qui vous protège des attaques physiques et des sorts pendant 10 s. En contrepartie, vous ne pouvez pas attaquer, vous déplacer ni lancer de sorts.
Texte original et provenance
Ice Block
You become encased in a block of ice, protecting you from all physical attacks and spells for 10 sec, but during that time you cannot attack, move, or cast spells.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11958
Bouclier de mana6 rang(s)
Rang 1
Absorbe 120 points de dégâts physiques et consomme des points de mana à la place. Draine 2 points de mana par points de dégâts absorbés. Dure 1 min.
Texte original et provenance
Mana Shield
Absorbs 120 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1463
Rang 2
Absorbe 210 points de dégâts physiques et consomme des points de mana à la place. Draine 2 points de mana par points de dégâts absorbés. Dure 1 min.
Texte original et provenance
Mana Shield
Absorbs 210 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8494
Rang 3
Absorbe 300 points de dégâts physiques et consomme des points de mana à la place. Draine 2 points de mana par points de dégâts absorbés. Dure 1 min.
Texte original et provenance
Mana Shield
Absorbs 300 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8495
Rang 4
Absorbe 390 points de dégâts physiques et consomme des points de mana à la place. Draine 2 points de mana par points de dégâts absorbés. Dure 1 min.
Texte original et provenance
Mana Shield
Absorbs 390 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10191
Rang 5
Absorbe 480 points de dégâts physiques et consomme des points de mana à la place. Draine 2 points de mana par points de dégâts absorbés. Dure 1 min.
Texte original et provenance
Mana Shield
Absorbs 480 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10192
Rang 6
Absorbe 570 points de dégâts physiques et consomme des points de mana à la place. Draine 2 points de mana par points de dégâts absorbés. Dure 1 min.
Texte original et provenance
Mana Shield
Absorbs 570 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10193
Boule de feu12 rang(s)
Rang 1
Projette une boule ardente qui inflige 14 to 22 points de dégâts de Feu et 2 points de dégâts de Feu supplémentaires en 4 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 14 to 22 Fire damage and an additional 2 Fire damage over 4 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 133
Rang 2
Projette une boule ardente qui inflige 27 to 39 points de dégâts de Feu et 3 points de dégâts de Feu supplémentaires en 6 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 27 to 39 Fire damage and an additional 3 Fire damage over 6 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 143
Rang 3
Projette une boule ardente qui inflige 45 to 61 points de dégâts de Feu et 6 points de dégâts de Feu supplémentaires en 6 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 45 to 61 Fire damage and an additional 6 Fire damage over 6 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 145
Rang 4
Projette une boule ardente qui inflige 68 to 92 points de dégâts de Feu et 12 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 68 to 92 Fire damage and an additional 12 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 3140
Rang 5
Projette une boule ardente qui inflige 107 to 143 points de dégâts de Feu et 16 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 107 to 143 Fire damage and an additional 16 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8400
Rang 6
Projette une boule ardente qui inflige 138 to 182 points de dégâts de Feu et 24 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 138 to 182 Fire damage and an additional 24 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8401
Rang 7
Projette une boule ardente qui inflige 171 to 221 points de dégâts de Feu et 24 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 171 to 221 Fire damage and an additional 24 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8402
Rang 8
Projette une boule ardente qui inflige 212 to 274 points de dégâts de Feu et 32 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 212 to 274 Fire damage and an additional 32 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10148
Rang 9
Projette une boule ardente qui inflige 271 to 347 points de dégâts de Feu et 40 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 271 to 347 Fire damage and an additional 40 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10149
Rang 10
Projette une boule ardente qui inflige 338 to 430 points de dégâts de Feu et 48 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 338 to 430 Fire damage and an additional 48 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10150
Rang 11
Projette une boule ardente qui inflige 397 to 505 points de dégâts de Feu et 56 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 397 to 505 Fire damage and an additional 56 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10151
Rang 12
Projette une boule ardente qui inflige 425 to 541 points de dégâts de Feu et 60 points de dégâts de Feu supplémentaires en 8 s.
Texte original et provenance
Fireball
Hurls a fiery ball that causes 425 to 541 Fire damage and an additional 60 Fire damage over 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 25306
Brûlure7 rang(s)
Rang 1
Brûle l'ennemi et lui inflige 38 to 46 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 38 to 46 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2948
Rang 2
Brûle l'ennemi et lui inflige 54 to 64 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 54 to 64 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8444
Rang 3
Brûle l'ennemi et lui inflige 67 to 79 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 67 to 79 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8445
Rang 4
Brûle l'ennemi et lui inflige 89 to 105 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 89 to 105 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8446
Rang 5
Brûle l'ennemi et lui inflige 111 to 131 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 111 to 131 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10205
Rang 6
Brûle l'ennemi et lui inflige 143 to 169 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 143 to 169 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10206
Rang 7
Brûle l'ennemi et lui inflige 166 to 196 points de dégâts de Feu.
Texte original et provenance
Scorch
Scorch the enemy for 166 to 196 Fire damage.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10207
Choc de flammes6 rang(s)
Rang 1
C'est un pilier de feu qui brûle tous les ennemis dans la zone pour 55 à 71 dommages au feu et 44 dommages au feu supplémentaires sur 8 sec. Un seul Flamestrike peut être actif par Mage à la fois.
Texte original et provenance
Flamestrike
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 55 to 71 Fire damage and an additional 44 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2120
Rang 2
Appele vers le bas un pilier de feu, brûlant tous les ennemis dans la zone pour 100 à 126 dommages incendie et 84 dommages incendie supplémentaires sur 8 sec. Un seul Flamestrike peut être actif par Mage à la fois.
Texte original et provenance
Flamestrike
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 100 to 126 Fire damage and an additional 84 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2121
Rang 3
Appele vers le bas un pilier de feu, brûlant tous les ennemis dans la zone pour 159 à 197 dommages incendie et 132 dommages incendie supplémentaires sur 8 sec. Un seul Flamestrike peut être actif par Mage à la fois.
Texte original et provenance
Flamestrike
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 159 to 197 Fire damage and an additional 132 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8422
Rang 4
Débarrasse un pilier de feu, brûlant tous les ennemis dans la zone pour 226 à 278 dommages au feu et 188 dommages au feu supplémentaires sur 8 sec. Un seul Flamestrike peut être actif par Mage à la fois.
Texte original et provenance
Flamestrike
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 226 to 278 Fire damage and an additional 188 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8423
Rang 5
Il fait tomber un pilier de feu, brûlant tous les ennemis dans la zone pour 298 à 366 dommages incendie et 256 dommages incendie supplémentaires sur 8 sec. Un seul Flamestrike peut être actif par Mage à la fois.
Texte original et provenance
Flamestrike
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 298 to 366 Fire damage and an additional 256 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10215
Rang 6
Débarrasse un pilier de feu, brûlant tous les ennemis dans la zone pour 381 à 465 dommages au feu et un autre 332 dommages au feu sur 8 sec. Un seul Flamestrike peut être actif par Mage à la fois.
Texte original et provenance
Flamestrike
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 381 to 465 Fire damage and an additional 332 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10216
Chute lente1 rang(s)
Description du sort
Ralentit la vitesse de chute pendant 30 s.
Texte original et provenance
Slow Fall
Slows falling speed for 30 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 130
Colère des arcanes4 rang(s)
Rang 1
Lance sur la cible adverse un projectile d'énergie arcanique pure qui inflige 122 to 146 points de dégâts des arcanes. Ce sort gagne un montant supplémentaire de dégâts des sorts égal à 5 % de votre maximum de mana.
Texte original et provenance
Arcane Wrath
Launches a projectile of pure Arcane energy at the enemy target, causing 122 to 146 Arcane damage. This spell gains additional Spell Damage equal to 5% of your maximum Mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1326079
Rang 2
Lance sur la cible adverse un projectile d'énergie arcanique pure qui inflige 193 to 231 points de dégâts des arcanes. Ce sort gagne un montant supplémentaire de dégâts des sorts égal à 5 % de votre maximum de mana.
Texte original et provenance
Arcane Wrath
Launches a projectile of pure Arcane energy at the enemy target, causing 193 to 231 Arcane damage. This spell gains additional Spell Damage equal to 5% of your maximum Mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1326080
Rang 3
Lance sur la cible adverse un projectile d'énergie arcanique pure qui inflige 296 to 356 points de dégâts des arcanes. Ce sort gagne un montant supplémentaire de dégâts des sorts égal à 5 % de votre maximum de mana.
Texte original et provenance
Arcane Wrath
Launches a projectile of pure Arcane energy at the enemy target, causing 296 to 356 Arcane damage. This spell gains additional Spell Damage equal to 5% of your maximum Mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1326081
Rang 4
Lance sur la cible adverse un projectile d'énergie arcanique pure qui inflige 406 to 496 points de dégâts des arcanes. Ce sort gagne un montant supplémentaire de dégâts des sorts égal à 5 % de votre maximum de mana.
Texte original et provenance
Arcane Wrath
Launches a projectile of pure Arcane energy at the enemy target, causing 406 to 496 Arcane damage. This spell gains additional Spell Damage equal to 5% of your maximum Mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1326082
Combustion1 rang(s)
Description du sort
Lorsqu'il est activé, ce sort augmente de 10 % les chances de coup critique chaque fois que vous touchez une cible avec un sort de feu. L'effet dure jusqu'à ce que vous ayez infligé 3 coups critiques non périodiques avec des sorts de feu.
Texte original et provenance
Combustion
When activated, this spell causes each of your Fire damage spell hits to increase your critical strike chance with Fire damage spells by 10%. This effect lasts until you have caused 3 non-periodic critical strikes with Fire spells.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11129
Compréhension de parchemin1 rang(s)
Description du sort
Déchiffre un parchemin non traduit.
Texte original et provenance
Comprehend Scroll
Decipher an untranslated scroll.
read in game at Maginor Dumas, Stormwind City
Contresort1 rang(s)
Description du sort
Contre l'incantation de sort de l'ennemi et l'empêche de lancer des sorts de cette école de magie pendant 10 s. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Counterspell
Counters the enemy's spellcast, preventing any spell from that school of magic from being cast for 10 sec. Generates a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2139
Cône de froid4 rang(s)
Rang 1
Targets in a cone in front of the caster take 96 to 106 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
Texte original et provenance
Cone of Cold
Targets in a cone in front of the caster take 96 to 106 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 120
Rang 2
Targets in a cone in front of the caster take 142 to 156 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
Texte original et provenance
Cone of Cold
Targets in a cone in front of the caster take 142 to 156 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8492
Rang 3
Targets in a cone in front of the caster take 200 to 220 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
Texte original et provenance
Cone of Cold
Targets in a cone in front of the caster take 200 to 220 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10159
Rang 4
Targets in a cone in front of the caster take 260 to 286 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
Texte original et provenance
Cone of Cold
Targets in a cone in front of the caster take 260 to 286 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec. The first 4 targets hit by this cone are slowed by an additional 10% for an additional 3 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10160
Déflagration des arcanes5 rang(s)
Rang 1
Frappe la cible avec de l'énergie et lui inflige 34 to 38 points de dégâts des arcanes. Chaque fois que vous lancez Déflagration des arcanes, vous gagnez un montant de dégâts des sorts égal à 15 % de votre Intelligence, mais le coût en mana de Déflagration des arcanes augmente de 175 %. Effet cumulable jusqu'à 4 fois. Dure 15 s à partir de la première application.
Texte original et provenance
Arcane Blast
Blasts the target with energy, dealing 34 to 38 Arcane damage. Each time you cast Arcane Blast, you gain 15% of your Intellect as Spell Damage and the mana cost of Arcane Blast is increased by 175%. Effect stacks up to 4 times and lasts 15 sec from time of initial application.
beta client 1.60.1.70630 · ID 400574
Rang 2
Frappe la cible avec de l'énergie et lui inflige 78 to 90 points de dégâts des arcanes. Chaque fois que vous lancez Déflagration des arcanes, vous gagnez un montant de dégâts des sorts égal à 15 % de votre Intelligence, mais le coût en mana de Déflagration des arcanes augmente de 175 %. Effet cumulable jusqu'à 4 fois. Dure 15 s à partir de la première application.
Texte original et provenance
Arcane Blast
Blasts the target with energy, dealing 78 to 90 Arcane damage. Each time you cast Arcane Blast, you gain 15% of your Intellect as Spell Damage and the mana cost of Arcane Blast is increased by 175%. Effect stacks up to 4 times and lasts 15 sec from time of initial application.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1239696
Rang 3
Frappe la cible avec de l'énergie et lui inflige 101 to 117 points de dégâts des arcanes. Chaque fois que vous lancez Déflagration des arcanes, vous gagnez un montant de dégâts des sorts égal à 15 % de votre Intelligence, mais le coût en mana de Déflagration des arcanes augmente de 175 %. Effet cumulable jusqu'à 4 fois. Dure 15 s à partir de la première application.
Texte original et provenance
Arcane Blast
Blasts the target with energy, dealing 101 to 117 Arcane damage. Each time you cast Arcane Blast, you gain 15% of your Intellect as Spell Damage and the mana cost of Arcane Blast is increased by 175%. Effect stacks up to 4 times and lasts 15 sec from time of initial application.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1239697
Rang 4
Frappe la cible avec de l'énergie et lui inflige 165 to 191 points de dégâts des arcanes. Chaque fois que vous lancez Déflagration des arcanes, vous gagnez un montant de dégâts des sorts égal à 15 % de votre Intelligence, mais le coût en mana de Déflagration des arcanes augmente de 175 %. Effet cumulable jusqu'à 4 fois. Dure 15 s à partir de la première application.
Texte original et provenance
Arcane Blast
Blasts the target with energy, dealing 165 to 191 Arcane damage. Each time you cast Arcane Blast, you gain 15% of your Intellect as Spell Damage and the mana cost of Arcane Blast is increased by 175%. Effect stacks up to 4 times and lasts 15 sec from time of initial application.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1239699
Rang 5
Frappe la cible avec de l'énergie et lui inflige 218 to 254 points de dégâts des arcanes. Chaque fois que vous lancez Déflagration des arcanes, vous gagnez un montant de dégâts des sorts égal à 15 % de votre Intelligence, mais le coût en mana de Déflagration des arcanes augmente de 175 %. Effet cumulable jusqu'à 4 fois. Dure 15 s à partir de la première application.
Texte original et provenance
Arcane Blast
Blasts the target with energy, dealing 218 to 254 Arcane damage. Each time you cast Arcane Blast, you gain 15% of your Intellect as Spell Damage and the mana cost of Arcane Blast is increased by 175%. Effect stacks up to 4 times and lasts 15 sec from time of initial application.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1239700
Délivrance de la malédiction mineure1 rang(s)
Description du sort
Annule 1 malédictions ou plaies affectant une cible alliée.
Texte original et provenance
Remove Lesser Curse
Removes 1 Curse or Bane from a friendly target.
beta client 1.60.1.70630 · ID 475
Eclair de givre11 rang(s)
Rang 1
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 18 to 20 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 5 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 18 to 20 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 116
Rang 2
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 28 to 32 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 6 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 28 to 32 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 6 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 205
Rang 3
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 45 to 51 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 6 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 45 to 51 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 6 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 837
Rang 4
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 69 to 77 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 7 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 69 to 77 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 7 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7322
Rang 5
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 104 to 114 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 7 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 104 to 114 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 7 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8406
Rang 6
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 134 to 146 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 8 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 134 to 146 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8407
Rang 7
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 181 to 197 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 8 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 181 to 197 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8408
Rang 8
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 243 to 263 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 9 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 243 to 263 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 9 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10179
Rang 9
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 305 to 331 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 9 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 305 to 331 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 9 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10180
Rang 10
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 382 to 412 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 9 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 382 to 412 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 9 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 10181
Rang 11
Lance un éclair de givre sur l'ennemi, inflige 457 to 493 points de dégâts de Givre et réduit sa vitesse de déplacement de 40% pendant 9 s.
Texte original et provenance
Frostbolt
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 457 to 493 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 9 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 25304
Esquiver1 rang(s)
Passive
Donne une chance d'esquiver les attaques de mêlée de l'ennemi.
Texte original et provenance
Dodge
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
Soda's Gnome Warlock, 13 Sep; the same text read in game on all nine classes, 17 Sep 2026 · ID 81
Evocation1 rang(s)
Description du sort
Lorsque vous canalisez ce sort, votre régénération de points de mana est active et augmente de 1,500%. Dure 8 s.
Texte original et provenance
Evocation
While channeling this spell, your mana regeneration is active and increased by 1,500%. Lasts 8 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 12051
À propos des textes et des versions
Les noms français proviennent du client. Les descriptions françaises disponibles sont privilégiées ; certaines traductions sont automatiques. L’anglais de référence et la provenance restent accessibles dans chaque rang. Certains relevés proviennent de Classic ou d’une démonstration.
Consulter les sources ↗