PERSONNAGE / GRIMOIRE
Le grimoire du démoniste.
Choisis ta classe, puis ouvre un sort pour consulter ses rangs. Chaque sort reste regroupé dans une seule entrée.
Les sorts de ta classe
74 sort(s) · rangs regroupésArmure démoniaque5 rang(s)
Rang 1
Protège le personnage lanceur en augmentant son armure de 210, sa résistance à l'ombre de 3 et sa récupération des points de vie de 7 points de vie toutes les 5 s pendant 30 min.
Texte original et provenance
Demon Armor
Protects the caster, increasing armor by 210, Shadow resistance by 3 and increases health regeneration by 7 health per 5 sec. for 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 706
Rang 2
Protège le personnage lanceur en augmentant son armure de 300, sa résistance à l'ombre de 6 et sa récupération des points de vie de 9 points de vie toutes les 5 s pendant 30 min.
Texte original et provenance
Demon Armor
Protects the caster, increasing armor by 300, Shadow resistance by 6 and increases health regeneration by 9 health per 5 sec. for 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1086
Rang 3
Protège le personnage lanceur en augmentant son armure de 390, sa résistance à l'ombre de 9 et sa récupération des points de vie de 11 points de vie toutes les 5 s pendant 30 min.
Texte original et provenance
Demon Armor
Protects the caster, increasing armor by 390, Shadow resistance by 9 and increases health regeneration by 11 health per 5 sec. for 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11733
Rang 4
Protège le personnage lanceur en augmentant son armure de 480, sa résistance à l'ombre de 12 et sa récupération des points de vie de 13 points de vie toutes les 5 s pendant 30 min.
Texte original et provenance
Demon Armor
Protects the caster, increasing armor by 480, Shadow resistance by 12 and increases health regeneration by 13 health per 5 sec. for 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11734
Rang 5
Protège le personnage lanceur en augmentant son armure de 570, sa résistance à l'ombre de 15 et sa récupération des points de vie de 15 points de vie toutes les 5 s pendant 30 min.
Texte original et provenance
Demon Armor
Protects the caster, increasing armor by 570, Shadow resistance by 15 and increases health regeneration by 15 health per 5 sec. for 30 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11735
Attaque1 rang(s)
Description du sort
La source ne fournit pas de description pour ce rang.
Texte original et provenance
Attack
Read in game on all nine classes, 17 Sep 2026: the game shows the name and nothing else · ID 6603
Baiser apaisant4 rang(s)
Rang 1
Apaise la cible, augmentant les probabilités qu'elle attaque autre chose.
Texte original et provenance
Soothing Kiss
Soothes the target, increasing the chance that it will attack something else.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6360
Rang 2
Apaise la cible, augmentant les probabilités qu'elle attaque autre chose. Plus efficace que Baiser apaisant (Rang 1).
Texte original et provenance
Soothing Kiss
Soothes the target, increasing the chance that it will attack something else. More effective than Soothing Kiss (Rank 1).
beta client 1.60.1.70630 · ID 7813
Rang 3
Apaise la cible, augmentant les probabilités qu'elle attaque autre chose. Plus efficace que Baiser apaisant (Rang 2).
Texte original et provenance
Soothing Kiss
Soothes the target, increasing the chance that it will attack something else. More effective than Soothing Kiss (Rank 2).
beta client 1.60.1.70630 · ID 11784
Rang 4
Apaise la cible, augmentant les probabilités qu'elle attaque autre chose. Plus efficace que Baiser apaisant (Rang 3).
Texte original et provenance
Soothing Kiss
Soothes the target, increasing the chance that it will attack something else. More effective than Soothing Kiss (Rank 3).
beta client 1.60.1.70630 · ID 11785
Bannir2 rang(s)
Rang 1
Bannit la cible ennemie. Elle ne peut rien faire mais elle est invulnérable pendant 20 s au maximum. Vous ne pouvez bannir qu'une seule cible à la fois. Ne fonctionne que sur les démons et les élémentaires.
Texte original et provenance
Banish
Banishes the enemy target, preventing all action but making it invulnerable for up to 20 sec. Only one target can be banished at a time. Only works on Demons and Elementals.
beta client 1.60.1.70630 · ID 710
Rang 2
Bannit la cible ennemie. Elle ne peut rien faire mais elle est invulnérable pendant 30 s au maximum. Vous ne pouvez bannir qu'une seule cible à la fois. Ne fonctionne que sur les démons et les élémentaires.
Texte original et provenance
Banish
Banishes the enemy target, preventing all action but making it invulnerable for up to 30 sec. Only one target can be banished at a time. Only works on Demons and Elementals.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18647
Bouclier de feu5 rang(s)
Rang 1
Entoure la cible d'un bouclier de feu. Chaque coup porté à la cible inflige 5 points de dégâts de feu au personnage attaquant. Dure 3 min. Votre familier ne peut pas lancer Bouclier de feu sur lui-même.
Texte original et provenance
Fire Shield
Surrounds the target in a shield of fire. Every strike against the target causes 5 Fire damage to the attacker. Lasts 3 min. Your pet cannot cast Fire Shield on itself.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2947
Rang 2
Entoure la cible d'un bouclier de feu. Chaque coup porté à la cible inflige 7 points de dégâts de feu au personnage attaquant. Dure 3 min. Votre familier ne peut pas lancer Bouclier de feu sur lui-même.
Texte original et provenance
Fire Shield
Surrounds the target in a shield of fire. Every strike against the target causes 7 Fire damage to the attacker. Lasts 3 min. Your pet cannot cast Fire Shield on itself.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8316
Rang 3
Entoure la cible d'un bouclier de feu. Chaque coup porté à la cible inflige 9 points de dégâts de feu au personnage attaquant. Dure 3 min. Votre familier ne peut pas lancer Bouclier de feu sur lui-même.
Texte original et provenance
Fire Shield
Surrounds the target in a shield of fire. Every strike against the target causes 9 Fire damage to the attacker. Lasts 3 min. Your pet cannot cast Fire Shield on itself.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8317
Rang 4
Entoure la cible d'un bouclier de feu. Chaque coup porté à la cible inflige 11 points de dégâts de feu au personnage attaquant. Dure 3 min. Votre familier ne peut pas lancer Bouclier de feu sur lui-même.
Texte original et provenance
Fire Shield
Surrounds the target in a shield of fire. Every strike against the target causes 11 Fire damage to the attacker. Lasts 3 min. Your pet cannot cast Fire Shield on itself.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11770
Rang 5
Entoure la cible d'un bouclier de feu. Chaque coup porté à la cible inflige 13 points de dégâts de feu au personnage attaquant. Dure 3 min. Votre familier ne peut pas lancer Bouclier de feu sur lui-même.
Texte original et provenance
Fire Shield
Surrounds the target in a shield of fire. Every strike against the target causes 13 Fire damage to the attacker. Lasts 3 min. Your pet cannot cast Fire Shield on itself.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11771
Brûlure de l'ombre6 rang(s)
Rang 1
Frappe instantanément la cible et lui inflige 65 to 73 points de dégâts d'ombre. Si une cible non négligeable meurt dans les 8 s après avoir été touchée par Brûlure de l'ombre, le lanceur ou la lanceuse gagne un éclat d'âme.
Texte original et provenance
Shadowburn
Instantly blasts the target for 65 to 73 Shadow damage. If a non-trivial target dies within 8 sec of being hit with Shadowburn, the caster gains a Soul Shard.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17877
Rang 2
Frappe instantanément la cible et lui inflige 81 to 91 points de dégâts d'Ombre. Si la cible meurt dans les 8 s sous l'effet du sort Brûlure de l'ombre et rapporte de l'expérience ou de l'honneur, le lanceur gagne un Fragment d'âme.
Texte original et provenance
Shadowburn
Instantly blasts the target for 81 to 91 Shadow damage. If the target dies within 8 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18867
Rang 3
Frappe instantanément la cible et lui inflige 118 to 132 points de dégâts d'Ombre. Si la cible meurt dans les 8 s sous l'effet du sort Brûlure de l'ombre et rapporte de l'expérience ou de l'honneur, le lanceur gagne un Fragment d'âme.
Texte original et provenance
Shadowburn
Instantly blasts the target for 118 to 132 Shadow damage. If the target dies within 8 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18868
Rang 4
Frappe instantanément la cible et lui inflige 146 to 164 points de dégâts d'Ombre. Si la cible meurt dans les 8 s sous l'effet du sort Brûlure de l'ombre et rapporte de l'expérience ou de l'honneur, le lanceur gagne un Fragment d'âme.
Texte original et provenance
Shadowburn
Instantly blasts the target for 146 to 164 Shadow damage. If the target dies within 8 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18869
Rang 5
Frappe instantanément la cible et lui inflige 201 to 223 points de dégâts d'Ombre. Si la cible meurt dans les 8 s sous l'effet du sort Brûlure de l'ombre et rapporte de l'expérience ou de l'honneur, le lanceur gagne un Fragment d'âme.
Texte original et provenance
Shadowburn
Instantly blasts the target for 201 to 223 Shadow damage. If the target dies within 8 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18870
Rang 6
Frappe instantanément la cible et lui inflige 258 to 288 points de dégâts d'Ombre. Si la cible meurt dans les 8 s sous l'effet du sort Brûlure de l'ombre et rapporte de l'expérience ou de l'honneur, le lanceur gagne un Fragment d'âme.
Texte original et provenance
Shadowburn
Instantly blasts the target for 258 to 288 Shadow damage. If the target dies within 8 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18871
Calvaire1 rang(s)
Rang 1
Déchire la cible de l'intérieur, ce qui lui inflige 36 points de dégâts d'ombre toutes les 1 s et augmente les dégâts qu'elle subit par vos autres effets de dégâts d'ombre de 10 % pendant 6 s.
Texte original et provenance
Wrack
Tears the target apart from within, inflicting 36 Shadow damage every 1 sec and increasing the damage they take from your other Shadow damage over time effects by 10% for 6 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1316697
Captation de vie7 rang(s)
Rang 1
Rend 12 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 12 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 755
Rang 2
Rend 24 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 24 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 3698
Rang 3
Rend 43 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 43 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 3699
Rang 4
Rend 64 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 64 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 3700
Rang 5
Rend 89 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 89 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11693
Rang 6
Rend 119 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 119 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11694
Rang 7
Rend 153 points de vie toutes les secondes au familier du personnage lanceur pendant 10 s tant que le sort est canalisé. Niveau de menace généré réduit.
Texte original et provenance
Health Funnel
Gives 153 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11695
Changement de phase1 rang(s)
Description du sort
Transfère le diablotin dans une dimension parallèle, hors du monde, et le rend inattaquable jusqu'à ce qu'il attaque.
Texte original et provenance
Phase Shift
Shifts the imp out of phase with the world, making it unattackable unless it attacks.
beta client 1.60.1.70630 · ID 4511
Conflagration6 rang(s)
Rang 1
Enflamme une cible qui est déjà affectée par votre sort Immolation, lui inflige 88 to 110 points de dégâts de feu et annule le sort Immolation.
Texte original et provenance
Conflagrate
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 88 to 110 Fire damage and consuming your Immolate effect.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1293817
Rang 2
Enflamme une cible qui est déjà affectée par votre sort Immolation, lui inflige 112 to 142 points de dégâts de feu et annule le sort Immolation.
Texte original et provenance
Conflagrate
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 112 to 142 Fire damage and consuming your Immolate effect.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1293818
Rang 3
Enflamme une cible qui est déjà affectée par votre sort Immolation, lui inflige 134 to 170 points de dégâts de feu et annule le sort Immolation.
Texte original et provenance
Conflagrate
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 134 to 170 Fire damage and consuming your Immolate effect.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17962
Rang 4
Enflamme une cible qui est déjà affectée par votre sort Immolation, lui inflige 178 to 222 points de dégâts de feu et annule le sort Immolation.
Texte original et provenance
Conflagrate
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 178 to 222 Fire damage and consuming your Immolate effect.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18930
Rang 5
Enflamme une cible qui est déjà affectée par votre sort Immolation, lui inflige 219 to 273 points de dégâts de feu et annule le sort Immolation.
Texte original et provenance
Conflagrate
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 219 to 273 Fire damage and consuming your Immolate effect.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18931
Rang 6
Enflamme une cible qui est déjà affectée par votre sort Immolation, lui inflige 251 to 313 points de dégâts de feu et annule le sort Immolation.
Texte original et provenance
Conflagrate
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 251 to 313 Fire damage and consuming your Immolate effect.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18932
Connexion6 rang(s)
Rang 1
Convertit 30 Santé en 30 Mana pour vous. L'Esprit augmente le montant converti.
Texte original et provenance
Life Tap
Converts 30 Health into 30 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1454
Rang 2
Convertit 75 Santé en 75 Mana pour vous. L'Esprit augmente le montant converti.
Texte original et provenance
Life Tap
Converts 75 Health into 75 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1455
Rang 3
Convertit 140 Santé en 140 Mana pour vous. L'Esprit augmente le montant converti.
Texte original et provenance
Life Tap
Converts 140 Health into 140 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1456
Rang 4
Conversion 220 Santé en 220 Mana pour vous. L'Esprit augmente le montant converti.
Texte original et provenance
Life Tap
Converts 220 Health into 220 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11687
Rang 5
Conversion 310 Santé en 310 Mana pour vous. L'Esprit augmente le montant converti.
Texte original et provenance
Life Tap
Converts 310 Health into 310 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11688
Rang 6
Conversions 424 Santé en 424 Mana pour vous. L'Esprit augmente le montant converti.
Texte original et provenance
Life Tap
Converts 424 Health into 424 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11689
Consumer les ombres6 rang(s)
Rang 1
Le marcheur du Vide absorbe les ombres environnantes pour récupérer. Il gagne 325 points de vie en 10 s. Ne peut pas être utilisé en combat.
Texte original et provenance
Consume Shadows
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 325 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17767
Rang 2
Le marcheur du Vide absorbe les ombres environnantes pour récupérer. Il gagne 575 points de vie en 10 s. Ne peut pas être utilisé en combat.
Texte original et provenance
Consume Shadows
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 575 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17850
Rang 3
Le marcheur du Vide absorbe les ombres environnantes pour récupérer. Il gagne 835 points de vie en 10 s. Ne peut pas être utilisé en combat.
Texte original et provenance
Consume Shadows
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 835 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17851
Rang 4
Le marcheur du Vide absorbe les ombres environnantes pour récupérer. Il gagne 1,130 points de vie en 10 s. Ne peut pas être utilisé en combat.
Texte original et provenance
Consume Shadows
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 1,130 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17852
Rang 5
Le marcheur du Vide absorbe les ombres environnantes pour récupérer. Il gagne 1,525 points de vie en 10 s. Ne peut pas être utilisé en combat.
Texte original et provenance
Consume Shadows
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 1,525 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17853
Rang 6
Le marcheur du Vide absorbe les ombres environnantes pour récupérer. Il gagne 1,940 points de vie en 10 s. Ne peut pas être utilisé en combat.
Texte original et provenance
Consume Shadows
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 1,940 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17854
Corruption7 rang(s)
Rang 1
Corrompt la cible et lui inflige 40 points de dégâts d'Ombre en 12 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 40 Shadow damage over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 172
Rang 2
Corrompt la cible et lui inflige 65 points de dégâts d'Ombre en 15 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 65 Shadow damage over 15 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6222
Rang 3
Corrompt la cible et lui inflige 132 points de dégâts d'Ombre en 18 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 132 Shadow damage over 18 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6223
Rang 4
Corrompt la cible et lui inflige 168 points de dégâts d'Ombre en 18 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 168 Shadow damage over 18 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7648
Rang 5
Corrompt la cible et lui inflige 240 points de dégâts d'Ombre en 18 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 240 Shadow damage over 18 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11671
Rang 6
Corrompt la cible et lui inflige 342 points de dégâts d'Ombre en 18 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 342 Shadow damage over 18 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11672
Rang 7
Corrompt la cible et lui inflige 438 points de dégâts d'Ombre en 18 s.
Texte original et provenance
Corruption
Corrupts the target, causing 438 Shadow damage over 18 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 25311
Corruption sanguine4 rang(s)
Rang 1
Contamine le sang du chasseur corrompu pendant 1 min. Lorsque le chasseur corrompu est touché par une attaque de mêlée, la puissance d'attaque en mêlée de l'adversaire est réduite de 17 pendant 10 s. Cumulable jusqu'à 5 fois sur la même cible.
Texte original et provenance
Tainted Blood
Taints the Felhunter's blood for 1 min. When the Felhunter is hit with a melee attack, the attacker will lose 17 melee attack power for 10 sec. Stacks up to 5 times on a single target.
beta client 1.60.1.70630 · ID 19478
Rang 2
Contamine le sang du chasseur corrompu pendant 1 min. Lorsque le chasseur corrompu est touché par une attaque de mêlée, la puissance d'attaque en mêlée de l'adversaire est réduite de 23 pendant 10 s. Cumulable jusqu'à 5 fois sur la même cible.
Texte original et provenance
Tainted Blood
Taints the Felhunter's blood for 1 min. When the Felhunter is hit with a melee attack, the attacker will lose 23 melee attack power for 10 sec. Stacks up to 5 times on a single target.
beta client 1.60.1.70630 · ID 19655
Rang 3
Contamine le sang du chasseur corrompu pendant 1 min. Lorsque le chasseur corrompu est touché par une attaque de mêlée, la puissance d'attaque en mêlée de l'adversaire est réduite de 32 pendant 10 s. Cumulable jusqu'à 5 fois sur la même cible.
Texte original et provenance
Tainted Blood
Taints the Felhunter's blood for 1 min. When the Felhunter is hit with a melee attack, the attacker will lose 32 melee attack power for 10 sec. Stacks up to 5 times on a single target.
beta client 1.60.1.70630 · ID 19656
Rang 4
Contamine le sang du chasseur corrompu pendant 1 min. Lorsque le chasseur corrompu est touché par une attaque de mêlée, la puissance d'attaque en mêlée de l'adversaire est réduite de 40 pendant 10 s. Cumulable jusqu'à 5 fois sur la même cible.
Texte original et provenance
Tainted Blood
Taints the Felhunter's blood for 1 min. When the Felhunter is hit with a melee attack, the attacker will lose 40 melee attack power for 10 sec. Stacks up to 5 times on a single target.
beta client 1.60.1.70630 · ID 19660
Création de Pierre de feu4 rang(s)
Rang 1
Crée une pierre de feu inférieure que vous pouvez utiliser pour imprégner votre arme de feu, augmenter les chances de coup critique de vos sorts de 1 % et les dégâts de vos sorts de feu jusqu'à 10. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Firestone
Creates a Lesser Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 1% and the damage done by your Fire spells by up to 10. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6366
Rang 2
Crée une pierre de feu que vous pouvez utiliser pour imprégner votre arme de feu, augmenter les chances de coup critique de vos sorts de 1 % et les dégâts de vos sorts de feu jusqu'à 14. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Firestone
Creates a Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 1% and the damage done by your Fire spells by up to 14. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17951
Rang 3
Crée une pierre de feu supérieure que vous pouvez utiliser pour enchanter votre arme avec l'essence du feu, ce qui augmente vos chances de coup critique des sorts de 2 % et les dégâts infligés par vos sorts de feu de 17 au maximum. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 min.
Texte original et provenance
Create Firestone
Creates a Greater Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 2% and the damage done by your Fire spells by up to 17. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17952
Rang 4
Crée une pierre de feu majeure que vous pouvez utiliser pour enchanter votre arme avec l'essence du feu, ce qui augmente vos chances de coup critique des sorts de 2 % et les dégâts infligés par vos sorts de feu de 21 au maximum. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 min.
Texte original et provenance
Create Firestone
Creates a Major Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 2% and the damage done by your Fire spells by up to 21. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17953
Création de Pierre de soins5 rang(s)
Rang 1
Crée une Pierre de soins mineure que vous pouvez utiliser pour récupérer instantanément 120 points de vie. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Healthstone
Creates a Minor Healthstone that can be used to instantly restore 120 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6201
Rang 2
Crée une Pierre de soins inférieure que vous pouvez utiliser pour récupérer instantanément 300 points de vie. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Healthstone
Creates a Lesser Healthstone that can be used to instantly restore 300 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6202
Rang 3
Crée une Pierre de soins que vous pouvez utiliser pour récupérer instantanément 600 points de vie. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Healthstone
Creates a Healthstone that can be used to instantly restore 600 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5699
Rang 4
Crée une Pierre de soins supérieure que vous pouvez utiliser pour récupérer instantanément 960 points de vie. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Healthstone
Creates a Greater Healthstone that can be used to instantly restore 960 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11729
Rang 5
Crée une Pierre de soins majeure que vous pouvez utiliser pour récupérer instantanément 1,440 points de vie. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Healthstone
Creates a Major Healthstone that can be used to instantly restore 1,440 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11730
Création de Pierre de sort3 rang(s)
Rang 1
Crée une pierre de sort que vous pouvez utiliser pour imprégner votre arme d'ombre, augmenter votre hâte des sorts de 1 % et les dégâts de vos sorts d'ombre jusqu'à 14. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Spellstone
Creates a Spellstone which can be used to enchant your weapon with Shadow, increasing your spell haste by 1% and the damage done by your Shadow spells by up to 14. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2362
Rang 2
Crée une pierre de sort supérieure que vous pouvez utiliser pour imprégner votre arme d'ombre, augmenter votre hâte des sorts de 2 % et les dégâts de vos sorts d'ombre jusqu'à 17. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Spellstone
Creates a Greater Spellstone which can be used to enchant your weapon with Shadow, increasing your spell haste by 2% and the damage done by your Shadow spells by up to 17. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17727
Rang 3
Crée une pierre de sort majeure que vous pouvez utiliser pour imprégner votre arme d'ombre, augmenter votre hâte des sorts de 2 % et les dégâts de vos sorts d'ombre jusqu'à 21. Les objets invoqués disparaissent si vous quittez le jeu plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Spellstone
Creates a Major Spellstone which can be used to enchant your weapon with Shadow, increasing your spell haste by 2% and the damage done by your Shadow spells by up to 21. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17728
Création de pierre d'âme5 rang(s)
Rang 1
Creates a Minor Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 400 health and 700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Soulstone
Creates a Minor Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 400 health and 700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 693
Rang 2
La Soulstone peut être utilisée pour stocker l'âme d'une cible. Si la cible meurt pendant que leur âme est stockée, ils pourront ressusciter avec 750 santé et 1200 mana. Les objets conjurés disparaissent si déconnectés pendant plus de 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Soulstone
Creates a Lesser Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 750 health and 1200 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20752
Rang 3
Creates a Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 1,100 health and 1700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Soulstone
Creates a Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 1,100 health and 1700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20755
Rang 4
Creates a Greater Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 1,600 health and 2200 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Soulstone
Creates a Greater Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 1,600 health and 2200 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20756
Rang 5
Creates a Major Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 2,200 health and 2800 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
Texte original et provenance
Create Soulstone
Creates a Major Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 2,200 health and 2800 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20757
Domination corrompue1 rang(s)
Description du sort
Le temps d'incantation de votre prochain sort d'invocation de diablotin, de marcheur du Vide, de succube, d'incube ou de chasseur corrompu est réduit de 5.5 s, et son coût en mana est réduit de 50%.
Texte original et provenance
Fel Domination
Your next Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, or Felhunter Summon spell has its casting time reduced by 5.5 sec and its Mana cost reduced by 50%.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18708
Douleur brûlante6 rang(s)
Rang 1
Inflige une douleur brûlante à la cible ennemie qui subit 24 to 28 points de dégâts de Feu. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Searing Pain
Inflict searing pain on the enemy target, causing 24 to 28 Fire damage. Causes a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5676
Rang 2
Inflige une douleur brûlante à la cible ennemie qui subit 34 to 40 points de dégâts de Feu. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Searing Pain
Inflict searing pain on the enemy target, causing 34 to 40 Fire damage. Causes a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17919
Rang 3
Inflige une douleur brûlante à la cible ennemie qui subit 44 to 52 points de dégâts de Feu. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Searing Pain
Inflict searing pain on the enemy target, causing 44 to 52 Fire damage. Causes a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17920
Rang 4
Inflige une douleur brûlante à la cible ennemie qui subit 61 to 73 points de dégâts de Feu. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Searing Pain
Inflict searing pain on the enemy target, causing 61 to 73 Fire damage. Causes a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17921
Rang 5
Inflige une douleur brûlante à la cible ennemie qui subit 84 to 98 points de dégâts de Feu. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Searing Pain
Inflict searing pain on the enemy target, causing 84 to 98 Fire damage. Causes a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17922
Rang 6
Inflige une douleur brûlante à la cible ennemie qui subit 107 to 125 points de dégâts de Feu. Génère un niveau élevé de menace.
Texte original et provenance
Searing Pain
Inflict searing pain on the enemy target, causing 107 to 125 Fire damage. Causes a high amount of threat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17923
Drain de mana4 rang(s)
Rang 1
Transfère 44 points de mana toutes les 1 s de la cible vers le personnage lanceur. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Mana
Transfers 44 Mana every 1 sec from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5138
Rang 2
Transfère 70 points de mana toutes les 1 s de la cible vers le personnage lanceur. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Mana
Transfers 70 Mana every 1 sec from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6226
Rang 3
Transfère 102 points de mana toutes les 1 s de la cible vers le personnage lanceur. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Mana
Transfers 102 Mana every 1 sec from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11703
Rang 4
Transfère 139 points de mana toutes les 1 s de la cible vers le personnage lanceur. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Mana
Transfers 139 Mana every 1 sec from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11704
Drain de vie6 rang(s)
Rang 1
Transfère 10 points de vie de la cible vers le personnage lanceur toutes les 1 s. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Life
Transfers 10 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 689
Rang 2
Transfère 14 points de vie de la cible vers le personnage lanceur toutes les 1 s. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Life
Transfers 14 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 699
Rang 3
Transfère 22 points de vie de la cible vers le personnage lanceur toutes les 1 s. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Life
Transfers 22 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 709
Rang 4
Transfère 28 points de vie de la cible vers le personnage lanceur toutes les 1 s. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Life
Transfers 28 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 7651
Rang 5
Transfère 39 points de vie de la cible vers le personnage lanceur toutes les 1 s. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Life
Transfers 39 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11699
Rang 6
Transfère 51 points de vie de la cible vers le personnage lanceur toutes les 1 s. Dure 5 s.
Texte original et provenance
Drain Life
Transfers 51 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11700
Détection de l'invisibilité3 rang(s)
Rang 1
Permet à la cible amie de détecter l'invisibilité inférieure pendant 10 min.
Texte original et provenance
Detect Invisibility
Allows the friendly target to detect lesser invisibility for 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 132
Rang 2
Permet à la cible amie de détecter les créatures invisibles pendant 10 min.
Texte original et provenance
Detect Invisibility
Allows the friendly target to detect invisibility for 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2970
Rang 3
Permet à la cible amie de détecter l'invisibilité supérieure pendant 10 min.
Texte original et provenance
Detect Invisibility
Allows the friendly target to detect greater invisibility for 10 min.
beta client 1.60.1.70630 · ID 11743
Détection des démons1 rang(s)
Description du sort
Les démons des environs apparaissent sur la minicarte, jusqu'à annulation. Vous ne pouvez repérer qu'un seul type de créatures à la fois.
Texte original et provenance
Sense Demons
Shows the location of all nearby demons on the minimap until cancelled. Only one type of tracking can be used at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5500
À propos des textes et des versions
Les noms français proviennent du client. Les descriptions françaises disponibles sont privilégiées ; certaines traductions sont automatiques. L’anglais de référence et la provenance restent accessibles dans chaque rang. Certains relevés proviennent de Classic ou d’une démonstration.
Consulter les sources ↗