PERSONNAGE / GRIMOIRE
Le grimoire du druide.
Choisis ta classe, puis ouvre un sort pour consulter ses rangs. Chaque sort reste regroupé dans une seule entrée.
Les sorts de ta classe
64 sort(s) · rangs regroupésRapidité de la nature1 rang(s)
Description du sort
Lorsque cette technique est activée, votre prochain sort de Nature devient un sort instantané.
Texte original et provenance
Nature's Swiftness
When activated, your next Nature spell becomes an instant cast spell.
beta client 1.60.1.70630 · ID 17116
Ravage4 rang(s)
Rang 1
Ravagez la cible, causant 350% de dégâts plus 147 à la cible. Doit être rôder et derrière la cible. Récompense 1 point combo.
Texte original et provenance
Ravage
Ravage the target, causing 350% damage plus 147 to the target. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6785
Rang 2
Ravagez la cible, causant 350% de dégâts plus 217 à la cible. Doit être rôdant et derrière la cible. Récompense 1 point combo.
Texte original et provenance
Ravage
Ravage the target, causing 350% damage plus 217 to the target. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6787
Rang 3
Ravagez la cible, causant 350% de dégâts plus 273 à la cible. Doit être rôder et derrière la cible. Récompense 1 point combo.
Texte original et provenance
Ravage
Ravage the target, causing 350% damage plus 273 to the target. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9866
Rang 4
Ravage the target, causing 350% damage plus 343 to the target. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
Texte original et provenance
Ravage
Ravage the target, causing 350% damage plus 343 to the target. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9867
Renaissance5 rang(s)
Rang 1
Renvoie l'esprit d'un joueur dans son corps et le rappelle à la vie avec 400 points de vie et 700 points de mana.
Texte original et provenance
Rebirth
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 400 health and 700 mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20484
Rang 2
Renvoie l'esprit d'un joueur dans son corps et le rappelle à la vie avec 750 points de vie et 1200 points de mana.
Texte original et provenance
Rebirth
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 750 health and 1200 mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20739
Rang 3
Renvoie l'esprit d'un joueur dans son corps et le rappelle à la vie avec 1,100 points de vie et 1700 points de mana.
Texte original et provenance
Rebirth
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 1,100 health and 1700 mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20742
Rang 4
Renvoie l'esprit d'un joueur dans son corps et le rappelle à la vie avec 1,600 points de vie et 2200 points de mana.
Texte original et provenance
Rebirth
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 1,600 health and 2200 mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20747
Rang 5
Renvoie l'esprit d'un joueur dans son corps et le rappelle à la vie avec 2,200 points de vie et 2800 points de mana.
Texte original et provenance
Rebirth
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 2,200 health and 2800 mana.
beta client 1.60.1.70630 · ID 20748
Ressusciter5 rang(s)
Rang 1
Rappelle à la vie un personnage mort et lui rend 70 points de vie et 135 points de mana. Ce sort ne peut être lancé lorsque vous êtes en combat.
Texte original et provenance
Revive
Brings a dead player back to life with 70 health and 135 mana. Cannot be cast when in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 437138
Rang 2
Rappelle à la vie un personnage mort et lui rend 160 points de vie et 300 points de mana. Ce sort ne peut être lancé lorsque vous êtes en combat.
Texte original et provenance
Revive
Brings a dead player back to life with 160 health and 300 mana. Cannot be cast when in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1237948
Rang 3
Rappelle à la vie un personnage mort et lui rend 300 points de vie et 520 points de mana. Ce sort ne peut être lancé lorsque vous êtes en combat.
Texte original et provenance
Revive
Brings a dead player back to life with 300 health and 520 mana. Cannot be cast when in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1237949
Rang 4
Rappelle à la vie un personnage mort et lui rend 500 points de vie et 750 points de mana. Ce sort ne peut être lancé lorsque vous êtes en combat.
Texte original et provenance
Revive
Brings a dead player back to life with 500 health and 750 mana. Cannot be cast when in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1237950
Rang 5
Rappelle à la vie un personnage mort et lui rend 750 points de vie et 1000 points de mana. Ce sort ne peut être lancé lorsque vous êtes en combat.
Texte original et provenance
Revive
Brings a dead player back to life with 750 health and 1000 mana. Cannot be cast when in combat.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1237951
Rugissement démoralisant5 rang(s)
Rang 1
Le druide rugit et réduit la puissance d'attaque en mêlée des ennemis proches de 56. Dure 30 s.
Texte original et provenance
Demoralizing Roar
The druid roars, decreasing nearby enemies' melee attack power by 56. Lasts 30 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 99
Rang 2
Le druide rugit et réduit la puissance d'attaque en mêlée des ennemis proches de 88. Dure 30 s.
Texte original et provenance
Demoralizing Roar
The druid roars, decreasing nearby enemies' melee attack power by 88. Lasts 30 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1735
Rang 3
Le druide rugit et réduit la puissance d'attaque en mêlée des ennemis proches de 105. Dure 30 s.
Texte original et provenance
Demoralizing Roar
The druid roars, decreasing nearby enemies' melee attack power by 105. Lasts 30 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9490
Rang 4
Le druide rugit et réduit la puissance d'attaque en mêlée des ennemis proches de 158. Dure 30 s.
Texte original et provenance
Demoralizing Roar
The druid roars, decreasing nearby enemies' melee attack power by 158. Lasts 30 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9747
Rang 5
Le druide rugit et réduit la puissance d'attaque en mêlée des ennemis proches de 204. Dure 30 s.
Texte original et provenance
Demoralizing Roar
The druid roars, decreasing nearby enemies' melee attack power by 204. Lasts 30 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9898
Rugissement provocateur1 rang(s)
Description du sort
Force tous les ennemis proches à focaliser leurs attaques sur vous pendant 6 s.
Texte original et provenance
Challenging Roar
Forces all nearby enemies to focus attacks on you for 6 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5209
Récupération11 rang(s)
Rang 1
Rend 32 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 32 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 774
Rang 2
Rend 48 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 48 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1058
Rang 3
Rend 92 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 92 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1430
Rang 4
Rend 128 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 128 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2090
Rang 5
Rend 168 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 168 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 2091
Rang 6
Rend 204 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 204 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 3627
Rang 7
Rend 284 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 284 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8910
Rang 8
Rend 376 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 376 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9839
Rang 9
Rend 496 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 496 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9840
Rang 10
Rend 644 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 644 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9841
Rang 11
Rend 776 points de vie à la cible en 12 s.
Texte original et provenance
Rejuvenation
Heals the target for 776 over 12 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 25299
Régénération frénétique1 rang(s)
Description du sort
Convertit jusqu'à 10 points de rage par seconde en points de vie pendant 10 s. Chaque point de rage est converti en 1 % de points de vie.
Texte original et provenance
Frenzied Regeneration
Converts up to 10 Rage per second into health for 10 sec. Each point of Rage is converted into 1% health.
beta client 1.60.1.70630 · ID 22842
Rétablissement9 rang(s)
Rang 1
Soigne une cible amie pour 89 to 103 puis pour 91 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 89 to 103 and another 91 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8936
Rang 2
Soigne une cible amie pour 165 to 187 puis pour 154 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 165 to 187 and another 154 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8938
Rang 3
Soigne une cible amie pour 234 to 266 puis pour 224 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 234 to 266 and another 224 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8939
Rang 4
Soigne une cible amie pour 310 to 348 puis pour 294 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 310 to 348 and another 294 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8940
Rang 5
Soigne une cible amie pour 390 to 438 puis pour 364 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 390 to 438 and another 364 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8941
Rang 6
Soigne une cible amie pour 497 to 557 puis pour 476 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 497 to 557 and another 476 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9750
Rang 7
Soigne une cible amie pour 634 to 708 puis pour 616 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 634 to 708 and another 616 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9856
Rang 8
Soigne une cible amie pour 801 to 893 puis pour 791 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 801 to 893 and another 791 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9857
Rang 9
Soigne une cible amie pour 965 to 1,077 puis pour 994 points supplémentaires pendant 21 s.
Texte original et provenance
Regrowth
Heals a friendly target for 965 to 1,077 and another 994 over 21 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9858
Rôder3 rang(s)
Rang 1
Permet au druide de se déplacer de façon furtive, mais réduit sa vitesse de 40%. Dure jusqu'à annulation du sort.
Texte original et provenance
Prowl
Allows the Druid to prowl around, but reduces your movement speed by 40%. Lasts until cancelled.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5215
Rang 2
Permet au druide de se déplacer de façon furtive, mais réduit sa vitesse de 35%. Dure jusqu'à annulation du sort.
Texte original et provenance
Prowl
Allows the Druid to prowl around, but reduces your movement speed by 35%. Lasts until cancelled.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6783
Rang 3
Permet au druide de se déplacer de façon furtive, mais réduit sa vitesse de 30%. Dure jusqu'à annulation du sort.
Texte original et provenance
Prowl
Allows the Druid to prowl around, but reduces your movement speed by 30%. Lasts until cancelled.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9913
Sarments6 rang(s)
Rang 1
Roots the target in place and causes 20 Nature damage over 12 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
Texte original et provenance
Entangling Roots
Roots the target in place and causes 20 Nature damage over 12 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 339
Rang 2
Racines de la cible en place et cause 45 dommages naturels sur 15 secondes. Les dommages causés peuvent interrompre l'effet. Vous ne pouvez avoir 1 cible Rooted à la fois.
Texte original et provenance
Entangling Roots
Roots the target in place and causes 45 Nature damage over 15 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 1062
Rang 3
Racines de la cible en place et cause 72 dommages naturels sur 18 secondes. Les dommages causés peuvent interrompre l'effet. Vous ne pouvez avoir 1 cible Rooted à la fois.
Texte original et provenance
Entangling Roots
Roots the target in place and causes 72 Nature damage over 18 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5195
Rang 4
Roots the target in place and causes 112 Nature damage over 21 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
Texte original et provenance
Entangling Roots
Roots the target in place and causes 112 Nature damage over 21 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5196
Rang 5
Roots the target in place and causes 168 Nature damage over 24 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
Texte original et provenance
Entangling Roots
Roots the target in place and causes 168 Nature damage over 24 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9852
Rang 6
Racines de la cible en place et cause 234 dommages naturels sur 27 sec. Les dommages causés peuvent interrompre l'effet. Vous ne pouvez avoir 1 cible Rooted à la fois.
Texte original et provenance
Entangling Roots
Roots the target in place and causes 234 Nature damage over 27 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9853
Sonner3 rang(s)
Rang 1
Etourdit la cible pendant 2 s.
Texte original et provenance
Bash
Stuns the target for 2 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5211
Rang 2
Etourdit la cible pendant 3 s.
Texte original et provenance
Bash
Stuns the target for 3 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6798
Rang 3
Etourdit la cible pendant 4 s.
Texte original et provenance
Bash
Stuns the target for 4 sec.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8983
Toucher guérisseur11 rang(s)
Rang 1
Rend 40 to 54 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 40 to 54.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5185
Rang 2
Rend 94 to 118 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 94 to 118.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5186
Rang 3
Rend 188 to 232 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 188 to 232.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5187
Rang 4
Rend 338 to 412 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 338 to 412.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5188
Rang 5
Rend 510 to 616 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 510 to 616.
beta client 1.60.1.70630 · ID 5189
Rang 6
Rend 661 to 793 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 661 to 793.
beta client 1.60.1.70630 · ID 6778
Rang 7
Rend 840 to 1,000 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 840 to 1,000.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8903
Rang 8
Rend 1,097 to 1,301 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 1,097 to 1,301.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9758
Rang 9
Rend 1,417 to 1,673 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 1,417 to 1,673.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9888
Rang 10
Rend 1,788 to 2,104 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 1,788 to 2,104.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9889
Rang 11
Rend 2,139 to 2,525 points de vie à une cible alliée.
Texte original et provenance
Healing Touch
Heals a friendly target for 2,139 to 2,525.
beta client 1.60.1.70630 · ID 25297
Tranquillité4 rang(s)
Rang 1
Régénère tous les membres du parti à proximité dans les 20 mètres pendant 90 toutes les 2 secondes pendant 10 secondes. Druid doit canaliser pour maintenir le sort.
Texte original et provenance
Tranquility
Regenerates all nearby party members within 20 yards for 90 every 2 sec for 10 sec. Druid must channel to maintain the spell.
beta client 1.60.1.70630 · ID 740
Rang 2
Régénère tous les membres du parti à proximité dans les 20 verges pendant 133 toutes les 2 sec pendant 10 sec. Druid doit canaliser pour maintenir le sort.
Texte original et provenance
Tranquility
Regenerates all nearby party members within 20 yards for 133 every 2 sec for 10 sec. Druid must channel to maintain the spell.
beta client 1.60.1.70630 · ID 8918
Rang 3
Régénère tous les membres du parti à proximité à moins de 20 verges pour 201 toutes les 2 sec pendant 10 sec. Druid doit canaliser pour maintenir le sort.
Texte original et provenance
Tranquility
Regenerates all nearby party members within 20 yards for 201 every 2 sec for 10 sec. Druid must channel to maintain the spell.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9862
Rang 4
Régénère tous les membres du parti à proximité à moins de 20 verges pour 285 toutes les 2 sec pendant 10 sec. Druid doit canaliser pour maintenir le sort.
Texte original et provenance
Tranquility
Regenerates all nearby party members within 20 yards for 285 every 2 sec for 10 sec. Druid must channel to maintain the spell.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9863
Traquenard3 rang(s)
Rang 1
Pousser, étourdir la cible pendant 2 secondes et causer 90 dégâts sur 18 secondes. Doit être rôder et derrière la cible. Récompense 1 point combo.
Texte original et provenance
Pounce
Pounce, stunning the target for 2 sec and causing 90 damage over 18 sec. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9005
Rang 2
Pousser, étourdir la cible pendant 2 secondes et causer 120 dégâts sur 18 secondes. Doit être rôder et derrière la cible. Récompense 1 point combo.
Texte original et provenance
Pounce
Pounce, stunning the target for 2 sec and causing 120 damage over 18 sec. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9823
Rang 3
Pousser, étourdir la cible pendant 2 secondes et causer 150 dégâts sur 18 secondes. Doit être rôder et derrière la cible. Récompense 1 point combo.
Texte original et provenance
Pounce
Pounce, stunning the target for 2 sec and causing 150 damage over 18 sec. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
beta client 1.60.1.70630 · ID 9827
Téléportation : Reflet-de-Lune1 rang(s)
Description du sort
Téléporte le lanceur de sorts à Reflet-de-Lune.
Texte original et provenance
Teleport: Moonglade
Teleports the caster to the Moonglade.
beta client 1.60.1.70630 · ID 18960
À propos des textes et des versions
Les noms français proviennent du client. Les descriptions françaises disponibles sont privilégiées ; certaines traductions sont automatiques. L’anglais de référence et la provenance restent accessibles dans chaque rang. Certains relevés proviennent de Classic ou d’une démonstration.
Consulter les sources ↗